염소소년
山羊少年
a goat-boy
배경은 실사를 포토샵으로 보정 후 사용.
山羊少年
a goat-boy
배경은 실사를 포토샵으로 보정 후 사용.
背景は写真をPhotoshopで修正後使う。
두 달 동안 그림이라고는 ２月の間、絵では
한 장도 그리지 않았는데 一枚も書いたことがないのに
휴식 후 休みの後
처음으로 잡은 初めて握る
타블렛과 페인터로 タブレットとペインタで
그린 그림의 느낌은, 書いた絵の感じは、
ㅡ이상하게도 －不思議だけど
실력이 3배 이상으로 늘었다?!! 実力が３倍以上に伸びた？！！
군요. ですね。
굉장히 놀랐습니다. すごくびっくりしました。
어쩌면 もうし
그동안 그림에 매달리지 않고 この間、絵に垂れ差がなく
좀더 세상을 바라보는 눈을 키웠기에 もう世界を遠く、深く見る目を育てたから
가능한 것인지도 모르겠습니다. できることかもしれません。
휴식이란, 休みと言うのは、
정말 좋은 것이로군요(웃음) 本当にいいことですね（笑）
이것은 これは
확대한 그림. 拡大した絵。
개인적으로 個人的に
붓터치가 눈에 띄는 것을 筆のタチが目につくことを
굉장히 좋아합니다. すごく好きにしています。
작게 하면 그런게 잘 안보이게 되니까,
小さくするならそんなの見えなくなってしまうから、
일부러 확대시켜 놓았어요.
わざに拡大しましたよ。
이올린에 북마크하기
